這一頁說明怎麼在看板上新增一筆資料，以及怎麼在看板上建立一個資料表。
兩個圓形按鈕
側邊欄的右下角有兩個圓形按鈕。它們只有圖示，游標指著，或用鍵盤移到按鈕上時，才會顯示名字：
- 「新增資料」：一個 +，在最角落。
- 「新增資料表」：一個表格圖示，在「新增資料」的上面。
誰看得到它們：
- 「新增資料表」要你的專案角色有「建立資料表」這項權限，「新增資料」要有「建立資料」這項權限。沒有這項權限時，按鈕根本不會出現。
- 篩選裡的「資料狀態」是「封存」或「垃圾桶」時，也沒有「新增資料」，因為新的資料一開始一定在「一般」裡。要新增資料，請先選回「一般」。
- 沒有「新增資料」時，「新增資料表」會在最角落。
專案角色和它們的權限，在設定「專案」分頁的「角色」頁籤設定。
新的資料放進哪個資料表
- 側邊欄剛好只選了一個資料表，而且你可以在這個資料表裡新增資料時，新的資料會直接放進這個資料表。
- 其他的情況，會先跳出「選擇資料表」的框，問你要放在哪裡。清單的第一個是「無資料表」，接著是顯示在看板上、而且你可以在裡面新增資料的資料表。你只能「檢視」的資料表，不會出現在這裡。選好一個之前，「新增」是灰的，按不下去；按「取消」會關掉這個框。
接著會打開一個資料視窗。這時這筆資料還不存在：要等你第一次真的改了什麼，它才會建立，在那之前看板上也不會出現它的卡片；在那之前關掉視窗，什麼都不會留下。請看新增一筆資料。
不屬於資料表的資料
選「無資料表」，會建立一筆只有標題和內文、沒有欄位的資料。它一開始是「私人」的：在你從它的資料視窗分享出去之前，只有你看得到它。
放進資料表的資料不一樣，它一開始是跟著資料表的分享，請看繼承。
在看板、行事曆和資料集頁這三頁裡，只有看板會顯示不屬於資料表的資料。行事曆從來不會顯示它們，資料集頁一次只列出一個資料表的資料。
在看板建立資料表
按「新增資料表」，會打開資料表的設定。這時「顯示位置」的「看板」是打開的，而且鎖住了，不能關掉。游標指著這個「看板」時，會顯示「你正在看板頁，這個資料表一定會顯示在看板。」
在看板建立的資料表，一開始「行事曆」也是打開的，而且還沒有任何欄位。所以「儲存」一開始是灰的，要做完下面兩件事才按得下去：
- 填好「資料表名稱」。
- 在「顯示位置」把「行事曆」關掉；或是到「客製欄位」分頁新增一個「日期時間」欄位、填好它的名字，再在同一個分頁下方的「行事曆欄位」選它。
畫面只在「客製欄位」分頁說明「儲存」為什麼是灰的，「基本設定」分頁上什麼都沒寫，所以這裡先告訴你。每一個選擇會讓資料表出現在哪裡，請看哪些資料表會出現在看板和行事曆；設定視窗的其他部分，請看建立與設定資料表。
按「儲存」之後，設定視窗會關掉，新的資料表會出現在側邊欄。它一開始是「私人」的，只有你打得開。要讓別人也打得開，請到它的「權限」分頁改，請看分享與公開。